"You Can Make A Difference" is a song about faith and hope. Each one of us has a burden to carry and a journey to undertake. With a firm belief in God’s love, protection, and guidance, we can gather the strength to pick up our burdens and venture forth with hope. Together we can make a difference. By accepting our realities and assuming our responsibilities, we can begin to see ourselves as part of a larger community. Each and every one of us can play a significant part by transforming our thoughts and attitudes into acts of loving kindness and understanding. With each loving act, we will discover the joy in our lives and grow to appreciate the beauty that surrounds us. By reaching out and letting go of our fear, anger and judgment, we will be free to live in peace and harmony with ourselves and those around us.

 

The Time is Right Now

Brothers and sisters hand in hand
We’ll make a difference in this land
Borders cannot divide our aim
In that goal we are the same

معا نصنع حلمنا يدا بيد
لكل دوره في الكون الكبير
نمتد كالكرمة في الارض جذور
مع الضياء كالطير نطير

We can make a difference
We will never stop
We’ll hear it in the valleys
And the mountain tops

With courage to try
And hopes flying high
We’ll always be strong
The time is right now

 

 

يا دنيا حبك ينمو مع الأيام
يزهر لحنا أجملَ على الدوام
نبعا للبهجة لكل القلوب
لحنا يكبر فيه نذوب

From the hills and meadows green
Across the desert sands so dry
With our wings as one we’ll fly
Our lights will shine throughout the sky

 

Nous Sommes capable de tous changer
Nous n’allons pas nous arreter
Nous allons cries des valees
Et des hauts sommets
Essayon avec courage
En voulons toujour plus haut
Nous allons etre plus fort
Et commencons maintenant

بالحبِّ وبالإنسانْ
….بصفاء وأمان
تتألق في الأكوان
فلنبدأ مُنذُ الآنْ

فلنلعَبْ دوراً ينبِضُ
نمضي بالحلم سويا
فلننعم بالأنوار
تتَبرْعَمُ في الوجدانْ